Субтитры отдельно - скачать
"Sono Toki Rekishi ga Ugoita" - популярная передача телеканала NHK, в которой рассказывают о важных и интересных моментах японской и мировой истории, значительно повлиявших на дальнейший ее ход. Данный эпизод посвящен Сёину Ёсиде - японскому просветителю, разработавшему принципы нового общества.
К берегам Японии приплыла американская эскадра под командованием коммодора Перри или, как её тогда назвали, "черные корабли Перри". Путем демонстрации собственной военной силы американцы заставили Японию отказаться от "политики самоизоляции" и вынудили открыть страну иностранцам. И в Японии начался хаос.
Один японец задумал уплыть на "чёрном корабле" в Америку. Его звали Сёин Ёсида. Сёин разработал принципиально новую философскую концепцию, в которой коренным образом пересматривал постулаты учений прошлого. Творцами нового общества должны стать решительные люди, считал Сёин; его ученики, усвоив разработанное новое философское учение, впоследствии стали реальной силой и активно участвовали в создании нового государства. Это был поворотный момент в истории Японии.
Демо-ролик:
- Перевод с японского - Владимир
- Редактор - maitai1again
- Рип - sigurd_borg.