1 00:00:03,483 --> 00:00:10,891 "ПОВОРОТНЫЕ МОМЕНТЫ ИСТОРИИ" 2 00:00:12,547 --> 00:00:17,678 Эпоха Бакумацу. 20 января 1866 года. Вечер. 3 00:00:17,679 --> 00:00:19,118 По Киото бежит человек. 4 00:00:21,350 --> 00:00:25,053 Его имя - Сакамото Рёма. 5 00:00:25,054 --> 00:00:31,098 И сейчас он направляется к месту встречи представителей кланов Сацума и Тёсю. 6 00:00:36,200 --> 00:00:37,654 Закат эпохи Эдо. 7 00:00:37,655 --> 00:00:42,331 И Сацума, и Тёсю стремятся опрокинуть сёгунат, 8 00:00:43,140 --> 00:00:47,161 но, как и раньше, враждуют друг с другом. 9 00:00:51,240 --> 00:00:54,106 Однако чтобы свергнуть одряхлевший режим сёгуната Токугава 10 00:00:54,107 --> 00:00:56,472 и дать жизнь новой эпохе, 11 00:00:56,866 --> 00:01:01,067 ничего не оставалось, как протянуть друг другу руки. 12 00:01:02,251 --> 00:01:08,264 Понимая это, Сакамото Рёма делал всё, чтобы сплотить два клана. 13 00:01:13,297 --> 00:01:18,428 Рёма встречался непосредственно c Сайго Такамори из Сацумы и с Кацурой Когоро из Тёсю, 14 00:01:18,429 --> 00:01:21,938 ключевыми фигурами, обладавшими большим влиянием в своих кланах, 15 00:01:21,939 --> 00:01:25,470 и сумел завоевать сердца обоих. 16 00:01:31,860 --> 00:01:35,340 Он способствовал развитию торговли между кланами, 17 00:01:35,715 --> 00:01:37,727 устраивая торговые сделки. 18 00:01:40,340 --> 00:01:42,118 Результатом его усилий стало появление союза Сацумы и Тёсю, 19 00:01:42,868 --> 00:01:49,053 опрокинувшего сёгунат и всколыхнувшего всю Японию. 20 00:01:50,811 --> 00:01:56,859 Но как Рёме удалось достичь того, что считалось невозможным? 21 00:01:58,701 --> 00:02:01,241 Человек, пробудивший людские сердца и изменивший историю Японии. 22 00:02:01,645 --> 00:02:03,377 Сакамото Рёма. 23 00:02:03,781 --> 00:02:09,109 Мы расскажем о феномене человека, сделавшего невозможное возможным. 24 00:02:14,168 --> 00:02:20,713 "ПОВОРОТНЫЕ МОМЕНТЫ ИСТОРИИ" 25 00:02:43,808 --> 00:02:50,619 "Сакамото Рёма. Человек, изменивший Японию эпохи Бакумацу. Создание союза Сацума-Тёсю" 26 00:02:53,889 --> 00:02:56,064 Добрый вечер! Наша программа "Поворотные моменты истории" 27 00:02:56,065 --> 00:02:57,441 и я, её ведущий, Мацудайра Садатомо. 28 00:02:57,642 --> 00:03:00,292 Разнообразные эпизоды человеческой жизни - это и есть история. 29 00:03:00,846 --> 00:03:02,487 Ключевые моменты в жизни человека. 30 00:03:03,693 --> 00:03:06,916 Как ведет себя человек в те мгновения, когда он принимает решение или действует. 31 00:03:07,410 --> 00:03:09,629 Как меняется мировоззрение людей. 32 00:03:09,630 --> 00:03:11,010 Рассматривая каждый момент, мы посмотрим и подумаем, 33 00:03:11,505 --> 00:03:14,285 как эти ключевые моменты повлияли на развитие Японии. 34 00:03:15,270 --> 00:03:19,215 Сегодня герой нашей передачи - Сакамото Рёма. 35 00:03:19,216 --> 00:03:24,855 С его именем связано много историй, но в этот раз мы расскажем о том, 36 00:03:24,956 --> 00:03:30,790 какое участие принял Рёма в создании союза Сацума-Тёсю. 37 00:03:31,487 --> 00:03:33,910 О том дне, когда появился этот союз. 38 00:03:34,323 --> 00:03:41,035 Итак, 21 января 1866 года. Остановимся на этом эпизоде - это и есть тема сегодняшней передачи. 39 00:03:41,036 --> 00:03:43,012 Давайте посмотрим. 40 00:03:43,213 --> 00:03:47,123 Эпоха Эдо. Сёгунат Токугава, сосредоточивший в своих руках 41 00:03:47,124 --> 00:03:49,169 всю полноту власти, обладал огромным могуществом. 42 00:03:50,152 --> 00:03:56,754 Политическая система, которая просуществовала около двух с половиной столетий. 43 00:03:57,793 --> 00:04:02,481 Была ли сила, способная изменить эту систему? 44 00:04:03,160 --> 00:04:04,949 А если была, то что это была за сила? 45 00:04:05,864 --> 00:04:09,191 Два клана - Сацума и Тёсю. 46 00:04:10,614 --> 00:04:14,633 Поодиночке им было не справиться с сёгунатом, 47 00:04:15,048 --> 00:04:21,808 но сплотившись, они могли бы стать сильнее Токугавы. 48 00:04:21,809 --> 00:04:24,508 Нужно было объединяться как можно скорее, 49 00:04:24,861 --> 00:04:26,226 но такие вещи так просто не делаются. 50 00:04:26,401 --> 00:04:32,593 Превратить их в союзников было нелегко - кланы враждовали как кошка с собакой. 51 00:04:32,894 --> 00:04:36,688 И вот Сакамото Рёма ставит себе цель - примирить Сацуму и Тёсю. 52 00:04:37,684 --> 00:04:39,840 Давайте подробно разберём, каким же образом он это сделал. 53 00:04:40,353 --> 00:04:42,091 Но прежде чем коснуться этого вопроса, расскажем немного 54 00:04:43,012 --> 00:04:48,134 об этих кланах и о том, почему они враждовали. 55 00:04:51,962 --> 00:04:55,159 Июнь 1853 года. 56 00:04:56,127 --> 00:05:00,650 Прибытие в Японию американской эскадры под командованием Перри - 57 00:05:00,651 --> 00:05:02,556 инцедент с "чёрными кораблями". 58 00:05:04,378 --> 00:05:06,774 В Японии, находившейся до этого момента в самоизоляции, 59 00:05:06,775 --> 00:05:10,754 начинаются крупные беспорядки. 60 00:05:17,843 --> 00:05:22,013 Под давлением Америки сёгунату приходится "открыть страну" 61 00:05:22,014 --> 00:05:27,225 и заключить несколько неравноправных договоров с иностранными державами. 62 00:05:33,116 --> 00:05:38,637 В момент прибытия "чёрных кораблей" 19-летний Сакамото Рёма находился в Эдо. 63 00:05:39,421 --> 00:05:44,202 Именно с этого времени он начинает серьёзно задумываться о будущем Японии. 64 00:05:46,266 --> 00:05:50,915 Собственный клан становится для него слишком тесным, и в 28 лет Сакамото покидает Тосу, 65 00:05:51,991 --> 00:05:55,855 оставляет родные места, чтобы найти себе настоящее дело. 66 00:05:57,773 --> 00:06:03,484 В Эдо Рёма встречается с человеком, изменившим его жизнь. 67 00:06:04,282 --> 00:06:07,907 Кацу Кайсю, комиссар военно-морского флота Бакуфу. 68 00:06:09,289 --> 00:06:12,403 Кацу сказал Рёме: 69 00:06:17,262 --> 00:06:20,795 "Япония не должна просто склониться перед чужаками. 70 00:06:22,029 --> 00:06:27,315 Нужно создавать сильный флот, нужно сравняться с ними". 71 00:06:30,841 --> 00:06:35,202 Рёма, вдохновлённый словами Кацу о будущем Японии, 72 00:06:35,513 --> 00:06:38,260 начинает действовать. 73 00:06:40,427 --> 00:06:45,029 Написанное в те годы письмо Рёмы к сестре. 74 00:06:47,379 --> 00:06:53,353 В нем он говорит, что Кацу Ринтаро (Кацу Кайсю) - первый человек во всей Японии, 75 00:06:57,019 --> 00:07:02,670 и что ради своей страны, ради огромного мира вокруг он, Рёма, отдаст все свои силы. 76 00:07:09,183 --> 00:07:11,055 Кобэ. 77 00:07:11,651 --> 00:07:13,661 Сентябрь 1863 года. 78 00:07:14,262 --> 00:07:20,152 Рёма переезжает в Кобэ. Ему - 29 лет. 79 00:07:21,234 --> 00:07:25,078 Рема и Кацу Кайсю ставят себе цель - создание современного военного флота. 80 00:07:25,432 --> 00:07:27,476 Рёма осваивает искусство мореплавания, 81 00:07:28,072 --> 00:07:31,132 принимает участие в основании военно-морской академии. 82 00:07:35,635 --> 00:07:39,683 А в это время в Киото... 83 00:07:39,684 --> 00:07:45,606 скапливаются сторонники движения "Дзёи" (движение за изгнание иностранцев). 84 00:07:46,539 --> 00:07:48,471 Одно за другим следуют убийства. 85 00:07:48,855 --> 00:07:51,333 В городе растут волнения и беспорядки. 86 00:07:52,826 --> 00:07:57,064 На политической арене того времени действовали две крупные силы - 87 00:07:57,265 --> 00:07:59,912 клан Сацума и клан Тёсю. 88 00:08:01,706 --> 00:08:04,718 Клан Тёсю разделял идеи "Сонно Дзёи" - 89 00:08:05,112 --> 00:08:07,827 усиление авторитета императорской власти и изгнание иностранцев. 90 00:08:09,558 --> 00:08:13,776 Сацума, в то время поддерживающая сёгунат, 91 00:08:14,583 --> 00:08:17,164 выступала за модернизацию и выдворение чужаков. 92 00:08:17,929 --> 00:08:21,724 Вскоре между двумя кланами разгорелся конфликт. 93 00:08:27,107 --> 00:08:29,563 19 июля 1864 года. 94 00:08:29,564 --> 00:08:34,782 Инцидент "Кинмон-но-хэн". Столкновение между Тёсю и Сацумой у ворот императорского дворца. 95 00:08:35,747 --> 00:08:41,309 Выступившие на стороне сёгуната кланы Сацума и Айдзу сражаются против Тёсю. 96 00:08:45,065 --> 00:08:51,418 Самая ожесточенная схватка развернулась у ворот Хамагуригомон. 97 00:08:57,036 --> 00:09:00,817 Вот здесь. Это ворота Хамагури. 98 00:09:00,918 --> 00:09:07,902 Именно перед ними яростно сражались отряды двух кланов. 99 00:09:10,571 --> 00:09:15,009 На воротах даже остались следы того боя. 100 00:09:17,155 --> 00:09:21,970 Вот. Вот это след от пули. 101 00:09:26,757 --> 00:09:31,629 Получив новости о столкновении, Рёма вместе с Кацу Кайсю отправился в Киото. 102 00:09:32,338 --> 00:09:36,033 На пути им встретились два самурая из Тёсю. 103 00:09:36,709 --> 00:09:39,941 После поражения в Киото они решили лишить себя жизни. 104 00:09:43,363 --> 00:09:48,821 Рёма понимает, что Япония стоит на пороге гражданской войны 105 00:09:49,222 --> 00:09:53,647 и хаоса не избежать. 106 00:09:57,814 --> 00:10:01,652 По отношению к Тёсю сегунат действует карательными методами. 107 00:10:02,382 --> 00:10:04,920 В июле 1864 года была предпринята первая карательная экспедиция против Тёсю, 108 00:10:06,317 --> 00:10:09,995 и возглавили её войска Сацумы. 109 00:10:10,237 --> 00:10:16,130 Тёсю, полностью разгромленный, еще больше укрепился в своей ненависти к этому клану. 110 00:10:19,908 --> 00:10:24,439 Все эти события отразились и на жизни Рёмы. 111 00:10:28,681 --> 00:10:33,823 Кацу Кайсю был обвинен в пособничестве Тёсю, 112 00:10:33,824 --> 00:10:39,059 и его деятельность по строительству флота оказалась под запретом. 113 00:10:39,948 --> 00:10:42,300 Мечты Рёмы об освоении мореходства, 114 00:10:42,694 --> 00:10:46,849 о Японии, сравнявшейся с западными странами, были разбиты. 115 00:10:50,452 --> 00:10:54,231 Но в своем письме к семье Рёма пишет: 116 00:10:56,070 --> 00:11:01,180 "Я буду жить для Японии". 117 00:11:01,983 --> 00:11:05,957 До появления союза Сацума-Тёсю оставалось три года. 118 00:11:11,095 --> 00:11:14,941 Итак, мы посмотрели сюжет о противостоянии Сацумы и Тёсю. 119 00:11:14,942 --> 00:11:18,335 Наш сегодняшний гость Нисики Масааки. Приветствую вас. 120 00:11:18,608 --> 00:11:26,014 Предмет вашего интереса - переходный период от эпохи Токугава к эпохе Мэйдзи, не так ли? 121 00:11:26,015 --> 00:11:29,973 Да. Вообще, когда я обращаюсь к этому периоду, то волей-неволей 122 00:11:30,533 --> 00:11:39,930 сталкиваюсь с различными аспектами - это и реставрация Мэйдзи, и Бакумацу. 123 00:11:39,931 --> 00:11:44,364 Мне кажется, Рёма - чрезвычайно интересная личность. 124 00:11:44,365 --> 00:11:48,016 Мы посмотрели, что происходило между Сацумой и Тёсю. 125 00:11:48,574 --> 00:11:53,873 Оба клана разделяли идеи "дзёи", но подходили к ним по-разному. 126 00:11:53,874 --> 00:11:56,390 В чем же состояла эта разница? 127 00:11:56,591 --> 00:12:01,990 Дело в том, что это время в истории Японии - период перемен. 128 00:12:03,838 --> 00:12:07,314 Страна находилась накануне революции. 129 00:12:09,655 --> 00:12:13,536 В этих условиях позиции кланов, как я понимаю, были разными. 130 00:12:16,442 --> 00:12:20,075 И различие касалось отношения к сёгунату. 131 00:12:20,110 --> 00:12:26,232 И если клан Тёсю считал, что от сёгуната пора избавляться, 132 00:12:26,233 --> 00:12:31,497 то Сацума полагала, что он ещё мог бы просуществовать какое-то время. 133 00:12:31,498 --> 00:12:35,162 Вот такое кардинальное различие во взглядах. 134 00:12:35,163 --> 00:12:36,558 Различие в восприятии, да? 135 00:12:36,559 --> 00:12:37,555 Да. 136 00:12:38,716 --> 00:12:45,047 Итак, в годы Бакумацу взгляды Сацумы и Тёсю на сёгунат отличались. 137 00:12:45,048 --> 00:12:51,942 Но, несмотря на это, Рёма смог объединить кланы, и об этом мы говорим сегодня. 138 00:12:51,943 --> 00:12:54,316 Но как же ему удалось это осуществить? 139 00:12:54,317 --> 00:12:58,459 На наш взгляд, здесь есть 3 основных фактора. 140 00:12:58,460 --> 00:13:03,569 Прежде всего, это привлечение ключевых фигур. 141 00:13:05,326 --> 00:13:07,014 Киото. 142 00:13:07,942 --> 00:13:11,238 Август 1864 года. 143 00:13:14,296 --> 00:13:18,144 Рёма, заручившись рекомендацией Кацу Кайсю, 144 00:13:18,952 --> 00:13:22,501 посещает представителей клана Сацума в Киото. 145 00:13:22,536 --> 00:13:25,585 Там он встречается с Сайго Такамори. 146 00:13:27,910 --> 00:13:31,718 На тот момент Сайго - ключевая фигура военных сил Сацумы. 147 00:13:31,719 --> 00:13:34,600 Благодаря своей неподкупности и бескорыстию 148 00:13:34,746 --> 00:13:37,143 он пользовался большой популярностью в клане. 149 00:13:40,025 --> 00:13:45,188 О Сайго Рёма отозвался так: 150 00:13:46,491 --> 00:13:50,831 "Если сильно ударить в колокол, он будет звучать громко, 151 00:13:50,832 --> 00:13:53,699 если ударить слабо - он будет звучать тихо". 152 00:13:53,700 --> 00:13:58,182 Итак, Рёма налаживает отношения с кланом Сацума. 153 00:14:02,167 --> 00:14:04,907 В этот же период Рёма часто встречается 154 00:14:04,908 --> 00:14:10,527 с покинувшим клан Тоса Накаокой Синтаро и другими ронинами. 155 00:14:11,694 --> 00:14:15,730 Все сильнее крепло понимание, что объединение Сацумы и Тёсю 156 00:14:15,731 --> 00:14:21,005 может помочь рождению новой эпохи. 157 00:14:26,342 --> 00:14:28,095 Апрель 1865 года. 158 00:14:28,646 --> 00:14:32,670 Новое обострение отношений между сёгунатом и Тёсю. 159 00:14:32,902 --> 00:14:37,524 Власти объявили, что вторая карательная экспедиция должна уничтожить клан. 160 00:14:40,891 --> 00:14:46,785 Узнав об этом, Рёма, стремясь создать союз Сацума-Тёсю, покидает Осаку. 161 00:14:53,472 --> 00:14:58,784 Вместе с Сайго он отправляется в Кагосиму для укрепления связей с кланом Сацума. 162 00:14:58,785 --> 00:15:03,291 Далее, уже один, Рёма держит путь в Симоносэки, к Тёсю. 163 00:15:08,153 --> 00:15:11,679 Человек, с которым Рёма собирался встретиться - центральная фигура в клане Тёсю. 164 00:15:12,201 --> 00:15:13,481 Кацура Когоро. 165 00:15:14,718 --> 00:15:20,464 Сдержанный и рассудительный, он считался лидером у молодёжи клана. 166 00:15:26,498 --> 00:15:33,162 1 мая 1865 года Рёма прибыл в Симоносэки. 167 00:15:40,166 --> 00:15:43,161 Мы в Симоносэки, Такэдзаки. 168 00:15:43,838 --> 00:15:50,883 Вот на этом месте был дом, где Рёма впервые встретился с Кацурой Когоро. 169 00:15:51,711 --> 00:15:53,031 Вот дорога. 170 00:15:53,364 --> 00:15:56,680 В те времена здесь был морской берег. 171 00:15:57,330 --> 00:16:00,341 Наверное, с этого места был слышен плеск волн. 172 00:16:00,342 --> 00:16:02,492 Представляется, как Рёма стоял здесь и, ощущая на лице солёный бриз, 173 00:16:02,493 --> 00:16:06,821 размышлял, возможно ли примирить Тёсю и Сацуму, 174 00:16:06,822 --> 00:16:09,775 приложит ли Кацура для этого какие-то усилия. 175 00:16:16,731 --> 00:16:19,185 На встрече с Кацурой Рёма сообщил, 176 00:16:19,412 --> 00:16:26,792 что Сайго Такамори в сопровождении Накаоки Синтаро намерен прибыть в Симоносэки. 177 00:16:28,120 --> 00:16:30,580 Рёма просил Кацуру хотя бы раз встретиться с Сайго 178 00:16:31,665 --> 00:16:37,448 и сумел убедить его, что встреча необходима Тёсю. 179 00:16:38,353 --> 00:16:45,258 Кацура сначала колебался, но затем всё-таки согласился. 180 00:16:47,761 --> 00:16:52,977 В одном из писем, относящихся к тому периоду, 181 00:16:53,390 --> 00:16:58,121 Рёма упоминает о Кацуре Когоро из Тёсю. 182 00:16:59,977 --> 00:17:02,597 Когда Рёма и Кацура познакомились поближе, 183 00:17:03,351 --> 00:17:06,339 между ними установились доверительные отношения. 184 00:17:10,675 --> 00:17:17,056 Рёма и Кацура в течение двух недель ждали Сайго в Симоносэки. 185 00:17:21,290 --> 00:17:26,641 В конце концов появился только друг Рёмы, Накаока Синтаро. 186 00:17:27,449 --> 00:17:29,826 Оказалось, что Сайго, который должен был прибыть вместе с Накаокой, 187 00:17:30,232 --> 00:17:33,082 спешно уехал в Осаку. 188 00:17:39,817 --> 00:17:46,642 Кацура, желавший встретиться с Сайго, почувствовал, что "потерял лицо". 189 00:17:56,993 --> 00:17:59,141 Все усилия Рёмы пошли прахом. 190 00:17:59,342 --> 00:18:05,058 В результате, конфликт между двумя кланами только усилился. 191 00:18:09,305 --> 00:18:11,706 Рёма немедленно отправляется в Киото, 192 00:18:11,907 --> 00:18:14,501 чтобы разобраться, почему Сайго не приехал в Симоносэки, 193 00:18:15,532 --> 00:18:19,545 и понять его истинные намерения. 194 00:18:21,028 --> 00:18:24,908 Сайго рассказал Рёме следующее. 195 00:18:26,548 --> 00:18:30,266 По приказу клана Сайго пришлось срочно отправиться в Киото, 196 00:18:30,267 --> 00:18:36,272 чтобы выяснять планы сёгуната, собирающегося устроить очередной поход против Тёсю. 197 00:18:42,066 --> 00:18:49,115 В тот момент войско сёгуната, насчитывающее около 50 000 солдат, двинулось из Эдо на Тёсю. 198 00:18:49,931 --> 00:18:55,033 Решение об атаке на Тёсю было принято без участия Сацумы. 199 00:18:55,434 --> 00:19:00,862 Возмущенный клан пошел на жёсткую конфронтацию с сёгунатом. 200 00:19:02,278 --> 00:19:06,653 До появления союза Сацума-Тёсю оставалось 7 месяцев. 201 00:19:10,755 --> 00:19:15,911 Итак, первая причина успехов Рёмы в деле объединения кланов - 202 00:19:15,912 --> 00:19:22,405 то, что он вышел на нужных людей. Такой способ и сейчас актуален. 203 00:19:23,302 --> 00:19:27,291 Ну да. Когда я смотрел сюжет, то вот о чём подумал. 204 00:19:28,165 --> 00:19:35,179 У Рёмы был дар - понимать других людей. 205 00:19:36,597 --> 00:19:41,173 Он смотрел на человека и, проникая в саму его сущность, улавливал, что у того на душе. 206 00:19:41,770 --> 00:19:46,784 Видел человека насквозь. 207 00:19:48,090 --> 00:19:55,799 То, о чем вы говорите - ведь для этого он должен был уметь собирать информацию об этих людях? 208 00:19:55,800 --> 00:20:01,816 Да, без этого никак. И он мог легко сближаться с людьми. 209 00:20:02,329 --> 00:20:05,363 Думаю, у него от природы была такая способность. 210 00:20:05,675 --> 00:20:08,019 Я хотел еще вот о чём спросить. 211 00:20:08,297 --> 00:20:12,982 Эта встреча Сацумы и Тёсю, которая не состоялась. 212 00:20:13,695 --> 00:20:16,845 Тогда одна сторона ведь не явилась. 213 00:20:17,204 --> 00:20:25,048 Рёме было очень неловко, но еще хуже было Кацуре - он ведь был сильно оскорблён. 214 00:20:25,347 --> 00:20:28,276 Как Рёме удалось смягчить гнев Кацуры? 215 00:20:28,639 --> 00:20:36,772 Дело в том, что Кацура осознал: 216 00:20:36,807 --> 00:20:40,996 Сайго - это ключевая фигура того времени. 217 00:20:40,997 --> 00:20:45,471 Как бы ни складывались события, без Сайго ничего не получится. 218 00:20:46,057 --> 00:20:47,755 Не будь его, всё могло бы повернуться по-другому. 219 00:20:48,508 --> 00:20:54,149 Рёма пытался убедить, что фигура такой величины необходима. 220 00:20:54,213 --> 00:21:03,476 Получается, Рёма вдохнул надежду в Кацуру. 221 00:21:04,984 --> 00:21:12,525 Итак, было понятно, что заключение союза как никогда актуально. 222 00:21:12,526 --> 00:21:16,852 Но на планируемую встречу одна из сторон не явилась, 223 00:21:17,736 --> 00:21:22,695 и всё сорвалось. 224 00:21:22,975 --> 00:21:25,161 Обычно в таких случаях посреднику никто особо не симпатизирует, 225 00:21:25,943 --> 00:21:27,525 но Рёма всё равно продолжал пытаться. 226 00:21:27,956 --> 00:21:31,237 И здесь мы приходим ко второму из трёх главных факторов - 227 00:21:31,238 --> 00:21:35,076 поиску общих интересов. 228 00:21:39,369 --> 00:21:40,474 Нагасаки. 229 00:21:40,675 --> 00:21:43,244 В то время это единственный порт, 230 00:21:43,657 --> 00:21:44,999 где были разрешены контакты с иностранцами. 231 00:21:45,233 --> 00:21:48,498 В поисках новых способов создать союз 232 00:21:48,946 --> 00:21:52,565 Рёма обратил свой взор на этот город. 233 00:21:54,566 --> 00:22:00,391 Какая длинная лестница. 234 00:22:01,606 --> 00:22:07,060 Рёма решил, что взаимовыгодная торговля 235 00:22:07,684 --> 00:22:10,163 поможет сблизить два клана. 236 00:22:10,524 --> 00:22:12,398 Вот то самое место. 237 00:22:12,803 --> 00:22:16,772 Компания Камэяма. 238 00:22:16,773 --> 00:22:21,223 Первая торговая компания в Японии. Компания, которую создал Рёма. 239 00:22:23,369 --> 00:22:25,689 Так вот где это было... 240 00:22:29,149 --> 00:22:31,185 Идея Рёмы заключалась в том, 241 00:22:31,186 --> 00:22:33,472 чтобы торговые операции между кланами 242 00:22:33,921 --> 00:22:36,911 проходили именно через компанию Камэяма. 243 00:22:37,908 --> 00:22:42,473 Достичь политического компромисса между кланами не удавалось, 244 00:22:42,474 --> 00:22:48,813 а вот торговый союз был гораздо более реален. 245 00:22:52,182 --> 00:22:55,094 Тёсю, опасавшемуся новых акций сёгуната, 246 00:22:55,740 --> 00:22:59,102 необходимо было современное западное оружие. 247 00:22:59,507 --> 00:23:03,860 Однако в то время торговля с иностранцами была запрещена. 248 00:23:05,313 --> 00:23:10,616 Зная об этом, Рёма решил поставить оружие Сацуме, 249 00:23:10,993 --> 00:23:13,689 чтобы те продали его Тёсю. 250 00:23:18,830 --> 00:23:24,222 Тёсю требовалось 7300 винтовок западного образца. 251 00:23:25,059 --> 00:23:29,951 И благодаря Рёме клан получил новейшее оружие, о котором мечтал. 252 00:23:32,004 --> 00:23:35,806 С другой стороны, у Сацумы не хватало риса. 253 00:23:36,627 --> 00:23:41,142 Рёма осуществил сделку по поставке риса из Тёсю в Сацуму. 254 00:23:44,076 --> 00:23:48,418 Через свою компанию он доставил рис в Сацуму. 255 00:23:50,540 --> 00:23:53,256 Таким образом, используя возможности своей компании, 256 00:23:53,291 --> 00:23:57,334 Рёма наладил активные торговые связи между кланами. 257 00:24:02,522 --> 00:24:08,870 Осенью 1865 года Рёма предложил Сайго и Кацуре 258 00:24:09,809 --> 00:24:14,576 встретиться и договориться о союзе. 259 00:24:20,521 --> 00:24:22,554 26 декабря. 260 00:24:23,586 --> 00:24:29,523 Кацура Когоро из Тёсю решил встретиться с Сайго Такамори из Сацумы. 261 00:24:29,959 --> 00:24:34,432 Кацура отправился в Киото, где находился Сайго. 262 00:24:36,288 --> 00:24:41,411 Киото. 8 января 1866 года 263 00:24:44,154 --> 00:24:46,745 в Киото впервые встретились лидер клана Сацума Сайго Такамори 264 00:24:47,935 --> 00:24:52,944 и представляющий клан Тёсю Кацура Когоро. 265 00:24:54,615 --> 00:25:00,327 Кланы начали переговоры о заключении союза. 266 00:25:04,288 --> 00:25:05,649 Между тем Рёма, 267 00:25:06,234 --> 00:25:09,629 чьё присутствие как посредника было необходимо на этих переговорах, 268 00:25:09,992 --> 00:25:12,337 всё еще находился в Симоносэки. 269 00:25:16,096 --> 00:25:19,851 Как записал его соратник Миёси Синдзо, 270 00:25:20,084 --> 00:25:24,887 в Симоносэки был шторм, 271 00:25:26,644 --> 00:25:30,594 и Рёма никак не мог отплыть. 272 00:25:31,673 --> 00:25:36,546 До заключения союза оставалось 13 дней. 273 00:25:42,634 --> 00:25:45,930 Итак, второй из трех способов, которые использовал Рёма 274 00:25:46,408 --> 00:25:49,848 для объединения Сацумы и Тёсю - поиск общих интересов. 275 00:25:50,706 --> 00:25:53,048 Без Рёмы, наверное, ничего бы не получилось. 276 00:25:53,931 --> 00:25:56,010 Это был момент, когда надо было решительно действовать. 277 00:25:56,403 --> 00:25:57,017 Да, скорее всего. 278 00:25:58,052 --> 00:26:04,042 Как вы видели, Тёсю были необходимы эти 7 300 ружей. 279 00:26:04,467 --> 00:26:07,616 А Сацуме нужна была провизия. 280 00:26:08,074 --> 00:26:09,514 Эти проблемы существовали одновременно. 281 00:26:09,996 --> 00:26:19,108 И клан Тёсю это понимал, и Сацума не могла не принять соответствующего решения. 282 00:26:19,557 --> 00:26:23,383 Они ведь чувствовали, что сёгунату оставалось уже недолго существовать? 283 00:26:24,183 --> 00:26:27,470 Да, времена изменились. Сёгунат утратил свое могущество. 284 00:26:28,923 --> 00:26:30,723 Сацума должна была эту ситуацию именно так оценивать. 285 00:26:32,870 --> 00:26:35,601 Можно сказать, это был отказ от прежнего. 286 00:26:35,602 --> 00:26:38,085 Это ведь очень интересный исторический момент. 287 00:26:38,086 --> 00:26:40,259 История с этими 7 300 ружьями. 288 00:26:40,997 --> 00:26:43,095 Как-то необыкновенно легко всё получилось. Отлично ведь вышло. 289 00:26:43,096 --> 00:26:45,123 В этом и дело. И не только это ему удалось. 290 00:26:45,124 --> 00:26:50,136 Он ведь был довольно молод, когда оказался в роли посредника - 291 00:26:50,947 --> 00:26:52,883 редкость для той эпохи. 292 00:26:54,163 --> 00:27:07,299 Если поразмышлять об этих вещах, то как верно он сумел уловить характер Кацуры Когоро. 293 00:27:08,476 --> 00:27:11,259 Действительно, понял, что у того на душе. 294 00:27:12,854 --> 00:27:16,900 Итак, Рёме удалось убедить лидеров кланов сесть за стол переговоров. 295 00:27:16,901 --> 00:27:22,876 Но в первый раз одна сторона не явилась на встречу. 296 00:27:22,911 --> 00:27:29,750 Во второй раз опоздал сам Рёма. Так сложились обстоятельства. 297 00:27:31,287 --> 00:27:41,368 В такой ситуации люди обычно перестают пытаться, но Рёма о таком и не думал. 298 00:27:43,343 --> 00:27:47,172 "В третий раз повезет", - решил он. 299 00:27:48,379 --> 00:27:57,002 Итак, последний из трёх ключевых факторов. Давайте же посмотрим, что это. 300 00:27:58,718 --> 00:28:03,504 Киото. 301 00:28:08,327 --> 00:28:10,640 Мы находимся рядом с северной частью императорского дворца. 302 00:28:11,868 --> 00:28:14,443 В этом районе жили представители клана Сацума в Киото. 303 00:28:15,253 --> 00:28:16,883 Теперь здесь остался только вот этот камень. 304 00:28:18,217 --> 00:28:20,167 Что же здесь сейчас? 305 00:28:20,728 --> 00:28:22,052 Университетский кампус. 306 00:28:25,757 --> 00:28:28,637 Именно здесь состоялась встреча кланов Сацума и Тёсю. 307 00:28:29,975 --> 00:28:37,271 Здесь Сайго Такамори и Кацура Когоро обсуждали будущее Японии. 308 00:28:42,658 --> 00:28:46,896 18 января 1866 года. 309 00:28:47,724 --> 00:28:53,188 В резиденции Сацумы спустя 10 дней после первой встречи Сайго и Кацуры 310 00:28:53,801 --> 00:28:56,065 начались новые переговоры. 311 00:28:57,381 --> 00:29:01,097 Но Рёма на них не присутствовал. 312 00:29:02,642 --> 00:29:08,512 Кацура напрасно ожидал его - Рёма еще не успел добраться до Киото. 313 00:29:10,347 --> 00:29:14,191 От Сацумы на встрече присутствовало 7 человек во главе с Сайго, 314 00:29:14,226 --> 00:29:18,319 от Тёсю - только Кацура. 315 00:29:25,821 --> 00:29:30,128 Согласно дневнику сацумца Кацуры Хисатакэ 316 00:29:31,154 --> 00:29:37,117 в тот день Кацура и Сайго говорили о внутренних делах страны 317 00:29:37,522 --> 00:29:39,723 и о её будущем. 318 00:29:43,290 --> 00:29:48,696 Однако Кацура Когоро не был удовлетворён ходом переговоров. 319 00:29:50,808 --> 00:29:53,257 Хотя встреча наконец состоялась, 320 00:29:53,854 --> 00:29:55,568 не был затронут самый важный момент - 321 00:29:55,845 --> 00:30:02,217 заключение союза. 322 00:30:03,735 --> 00:30:10,253 Загнанному в угол клану Тёсю не нужны были абстрактные рассуждения, 323 00:30:10,254 --> 00:30:15,541 он хотел обсудить конкретные детали будущего союза. 324 00:30:17,557 --> 00:30:24,723 Однако донести до Сайго свои идеи об объединении Кацуре не удалось. 325 00:30:26,519 --> 00:30:31,853 Разочарованный, он начинает готовиться к отъезду в Тёсю. 326 00:30:36,477 --> 00:30:38,638 С другой стороны, сацумцы тоже 327 00:30:39,336 --> 00:30:42,339 больше не могли продолжать переговоры. 328 00:30:46,240 --> 00:30:49,469 Из княжества прибыл гонец со срочным распоряжением - 329 00:30:50,382 --> 00:30:53,393 возвращаться домой. 330 00:30:54,655 --> 00:31:03,030 Рёма так и не появился, и 19 января было решено прервать переговоры. 331 00:31:06,940 --> 00:31:09,811 А в это время Рёма как раз прибыл в Осаку 332 00:31:10,674 --> 00:31:14,150 и направлялся к киотской резиденции клана Сацума. 333 00:31:20,721 --> 00:31:21,945 20 января. 334 00:31:22,855 --> 00:31:26,077 Прибыв в Киото, Рёма узнает, 335 00:31:27,531 --> 00:31:31,581 что переговоры не продвинулись ни на шаг. 336 00:31:33,581 --> 00:31:34,464 И вот тогда он побежал. 337 00:31:35,291 --> 00:31:38,610 Его цель - дом, где остановился Кацура. 338 00:31:43,856 --> 00:31:46,824 Что с союзом? 339 00:31:49,501 --> 00:31:53,850 У нас нет ничего общего. 340 00:31:55,681 --> 00:31:59,266 Рёма понял, что соглашение не заключено, и потерял терпение. 341 00:32:00,296 --> 00:32:03,947 Всё это не ради Сацумы, не ради Тёсю. 342 00:32:04,968 --> 00:32:06,514 Страна ведь шатается! 343 00:32:07,949 --> 00:32:09,687 Но можно же что-то сделать. 344 00:32:09,688 --> 00:32:15,493 Не вышла первая встреча, но почему нельзя ещё поговорить, откровенно? 345 00:32:16,495 --> 00:32:19,629 Ради будущего страны нужно продолжать переговоры! 346 00:32:25,404 --> 00:32:27,271 Кацура ответил, что 347 00:32:29,167 --> 00:32:31,117 Тёсю сейчас в опасности. 348 00:32:32,008 --> 00:32:35,801 В таких условиях Кацура не имеет права единолично принять решение, 349 00:32:35,802 --> 00:32:38,292 нужно получить "добро" от клана. 350 00:32:40,100 --> 00:32:43,376 И ему, Кацуре, больше нечего добавить. 351 00:32:48,226 --> 00:32:49,958 Рёма произнес: 352 00:32:51,227 --> 00:32:52,982 "Никто не посмеет вас обвинить" 353 00:32:54,461 --> 00:32:58,434 Но Кацура не сказал больше ничего. Рёма чувствовал себя ужасно. 354 00:33:00,918 --> 00:33:05,020 Выходило, что желание "сохранить лицо" своего клана 355 00:33:06,979 --> 00:33:11,315 ставило под угрозу саму возможность заключения союза. 356 00:33:11,885 --> 00:33:14,686 Ситуация висела на волоске. 357 00:33:17,228 --> 00:33:20,528 И тогда Рёма встал. 358 00:33:27,092 --> 00:33:30,033 20 января 1866 года. 359 00:33:30,796 --> 00:33:32,595 Рёма бежит по Киото. 360 00:33:33,262 --> 00:33:38,836 Его цель - резиденция Сацумы, где находится Сайго Такамори. 361 00:33:45,268 --> 00:33:50,261 Оставался один единственный путь - убедить Сайго. 362 00:33:52,289 --> 00:33:56,347 Рёма рассказывает Сайго всю правду о положении Тёсю. 363 00:33:58,966 --> 00:34:04,567 Разве вам не нужен этот союз? Сайго-сан! 364 00:34:13,548 --> 00:34:16,896 Сайго ответил утвердительно. 365 00:34:21,464 --> 00:34:24,564 На следующий день, 21 января 1866 года, 366 00:34:25,539 --> 00:34:31,909 в присутствии Рёмы Сайго и Кацура опять встретились. 367 00:34:34,133 --> 00:34:36,116 Сацумцы, сейчас уже понимавшие всю сложность ситуации Тёсю, 368 00:34:37,108 --> 00:34:38,941 стали теперь инициаторами заключения союза. 369 00:34:40,164 --> 00:34:46,605 В этот исторический день появился союз Сацума-Тёсю, изменивший Японию. 370 00:34:49,558 --> 00:34:52,287 Подробности заключенного соглашения описаны в письме Кацуры Когоро: 371 00:34:53,668 --> 00:34:55,657 "Сацума и Тёсю обязались 372 00:34:56,483 --> 00:34:59,391 сотрудничать и вместе противостоять сёгунату". 373 00:35:01,403 --> 00:35:03,594 Последнее положение пакта звучало так: 374 00:35:05,841 --> 00:35:08,958 "С этого дня обе стороны будут вместе сотрудничать 375 00:35:09,904 --> 00:35:13,900 ради "земли императора" и славы императорского дома". 376 00:35:17,640 --> 00:35:21,157 По просьбе Кацуры Рёма подписался на обороте этого письма, 377 00:35:22,194 --> 00:35:26,954 подтверждая содержание соглашения. 378 00:35:31,067 --> 00:35:34,903 Эта красная подпись - свидетельство того, 379 00:35:35,253 --> 00:35:36,457 что Рёме удалось создать союз Сацума-Тёсю 380 00:35:37,141 --> 00:35:40,659 и повернуть ход истории. 381 00:35:48,379 --> 00:35:52,007 Нисики-сан, вот эта запись красным цветом - "Рю", "дракон"… 382 00:35:52,008 --> 00:35:55,231 Ведь и сейчас таким образом подтверждают подлинность документов. 383 00:35:55,916 --> 00:35:58,382 Да. Это скрепление документов личной подписью. 384 00:35:59,226 --> 00:36:02,812 Сейчас это обычное дело, а тогда было новшеством. 385 00:36:02,813 --> 00:36:04,507 Новый способ… Да. 386 00:36:04,778 --> 00:36:06,151 Новый способ заверения соглашений. 387 00:36:06,373 --> 00:36:16,475 Итак, третья причина успехов Рёмы - забота о репутации сторон, 388 00:36:17,662 --> 00:36:19,753 о том, чтобы они могли "сохранить лицо". 389 00:36:20,431 --> 00:36:24,051 Да. Это то, что можно наблюдать и в современной политике. 390 00:36:26,020 --> 00:36:29,950 То, что мы сейчас видели, великолепная работа Рёмы, уловившего нужный момент. 391 00:36:30,819 --> 00:36:35,768 Сохранение репутации сторон - это очень важно, 392 00:36:37,364 --> 00:36:40,153 но дело не только в Сайго и Кацуре. 393 00:36:40,904 --> 00:36:45,990 Ведь за ними стояло ещё огромное количество людей, 394 00:36:46,731 --> 00:36:50,922 нужно было услышать их пожелания и ответить на них. 395 00:36:52,539 --> 00:36:57,419 А эту задачу, на мой взгляд, нельзя считать лёгкой. 396 00:36:59,522 --> 00:37:03,886 Нужно было выработать чёткую программу действий. 397 00:37:04,840 --> 00:37:06,711 Давайте же еще раз вспомним те моменты, 398 00:37:07,456 --> 00:37:08,629 которые способствовали успеху Сакамото Рёмы. 399 00:37:09,231 --> 00:37:11,911 Поиск "ключевых" фигур". 400 00:37:13,200 --> 00:37:19,884 Поиск общих интересов. 401 00:37:20,142 --> 00:37:23,555 Поддержание репутации обеих сторон. 402 00:37:23,875 --> 00:37:27,714 Рёма действительно эффективно воплотил их в жизнь. 403 00:37:28,042 --> 00:37:33,306 И здесь важно было не столько обдумывание, сколько действие на уровне интуиции. 404 00:37:33,717 --> 00:37:38,277 Ну да. Это его замечательная черта. 405 00:37:39,363 --> 00:37:45,849 У него было великолепное чувство момента. 406 00:37:46,517 --> 00:37:51,516 Он нервом чувствовал эпоху, на уровне рефлекса. 407 00:37:52,079 --> 00:37:54,160 В этом ему не было равных. 408 00:37:54,161 --> 00:37:58,869 У Рёмы было очень много контактов, в самых разных сферах. 409 00:37:59,327 --> 00:38:01,697 Он встречался с разными людьми и, думаю, впитал очень многое. 410 00:38:02,794 --> 00:38:04,483 Чувствовал саму сущность того периода. 411 00:38:05,413 --> 00:38:08,992 Проникаясь важнейшими событиями тех лет, взрастил в себе ощущение эпохи. 412 00:38:10,043 --> 00:38:11,182 Спасибо вам большое. 413 00:38:12,642 --> 00:38:18,548 Мы рассказали, как Рёме удалось создать союз Сацума-Тёсю. 414 00:38:19,855 --> 00:38:24,293 Каким же образом этот альянс повлиял на Японию? 415 00:38:25,055 --> 00:38:26,087 В заключении мы расскажем, 416 00:38:26,352 --> 00:38:30,096 что произошло после рождения союза и что случилась с Рёмой. 417 00:38:30,724 --> 00:38:33,353 Наша передача "Поворотные моменты истории". 418 00:38:34,602 --> 00:38:36,337 А я прощаюсь с вами до следующей недели. 419 00:38:41,659 --> 00:38:46,975 После заключения союза, в июне 1866 года 420 00:38:48,320 --> 00:38:51,789 началось военное противостояние Тёсю и сёгуната. 421 00:38:52,172 --> 00:38:56,246 Однако без поддержки Сацумы сёгунату недоставало сил, 422 00:38:57,830 --> 00:39:00,785 и его войска были вынуждены отступить. 423 00:39:03,030 --> 00:39:07,672 Поход на Тёсю обернулся поражением. Власть сегуната пошатнулась, 424 00:39:09,238 --> 00:39:11,451 и его падение стало только вопросом времени. 425 00:39:14,789 --> 00:39:21,322 Видя это, Сакамото мечтает о новой Японии, 426 00:39:22,029 --> 00:39:25,475 созданной мирным путем. 427 00:39:26,232 --> 00:39:29,774 Он выдвигает оригинальную идею: после свержения сёгуната 428 00:39:30,409 --> 00:39:34,385 Сацума и Тёсю будут совместно определять политику страны. 429 00:39:41,526 --> 00:39:52,839 14 октября 1867 года сёгун передал власть императору. 430 00:39:53,528 --> 00:39:59,128 Более чем двухвековой период правления сёгуната Токугава закончился. 431 00:40:01,157 --> 00:40:04,485 Месяц спустя... 432 00:40:08,773 --> 00:40:19,794 15 ноября 1867 года Сакамото Рёма убит в возрасте 33-х лет. 433 00:40:27,853 --> 00:40:32,549 Рёма покоится на холме Хигасияма (Киото). 434 00:40:37,756 --> 00:40:42,887 Могила Сакамото Рёмы. 435 00:40:46,808 --> 00:40:50,433 Каждый день это место посещает более 100 человек, 436 00:40:50,931 --> 00:40:54,057 чтобы почтить память Рёмы. 437 00:41:06,590 --> 00:41:09,967 Надпись на камне: "Я бы хотел быть твоим другом". 438 00:41:11,753 --> 00:41:17,798 На табличках рядом с могилой люди пишут свои мысли. 439 00:41:18,619 --> 00:41:21,977 "Я бы хотел встретиться". "Я буду стараться". 440 00:41:24,439 --> 00:41:28,270 " Сейчас нам нужны такие люди как Рёма". 441 00:41:37,341 --> 00:41:38,982 Прошедший через Бакумацу 442 00:41:39,389 --> 00:41:42,063 и в одиночку изменивший ход истории - 443 00:41:42,509 --> 00:41:44,833 Сакамото Рёма. 444 00:41:45,980 --> 00:41:52,018 Частичка Рёмы и поныне живет в душах людей. 445 00:41:53,451 --> 00:41:59,125 Сакамото Рёма. Человек, изменивший Японию эпохи Бакумацу. Создание союза Сацума-Тёсю.